JAPANESE COLD STORAGE HOLDINGS, AUGUST 31, 2006

------------------------------------------------------------
Fishery Products           Metric tons       Comparison (%)
                                              A         B 
------------------------------------------------------------
Total, Fishery Products      1,215,896       101        99
Fresh                            1,229       163       115
Frozen                       1,043,531       102        99
Salted                          84,820       101        98
Processed                       86,316        99        99

Frozen:                               
 Tuna, total                    68,077       100        96
 Albacore tuna                  13,465        94       129
 Bigeye tuna                    18,180        97       107
 Yellowfin tuna                 18,886       110        68
 Other tuna                     17,546        98       110
 Billfish                        3,716       100       129
 Skipjack                       36,835       114       106
 Salmon*                        78,929       103       108
 Pink salmon                    11,607       106       105
 Herring                        27,602        99       129
 Sardine/anchovy                53,568        98       149
 Sardine                        24,399       108       148
 Jack mackerel                  32,166        94        85
 Mackerel                       80,236       100        87
 Saury                          27,815        92       103
 Flatfish                       21,436       104        88
 Cod                             8,766        98        84
 Pollock                         2,378        89        65
 Sea bream                       4,798        86        54
 Other finfish                 231,723       102        99
 Clam                           40,978       104        96
 Shrimp                         83,047       104        96
 Squid & cuttlefish, total      77,791       107        93
 Squid, common                  34,736       115        92
 Cuttlefish                      7,957        88        72
 Other squid                    35,098       106       102
 Octopus                        22,071        95        93
 Other shellfish                47,072       104        96
 Pollock surimi                 41,340        99       109
 Other surimi                   36,306       100       106

Salted:                                                   
 Salmon*                         9,454       108       113
 Pink salmon                     2,518       107       120
 Pollock roe                    27,193        98       100
 Salmon roe                      5,482       123        94
 Herring roe                     4,781       107        85
 Other                          35,392        99        95
------------------------------------------------------------
* Excluding pink salmon
   A. - Comparison with the same period a month earlier
   B. - Comparison with the same period a year earlier

Contact:  Sunee C. Sonu